Soba tésztasaláta edamame babbal

Soba tésztasaláta edamame babbal

Kína

HOME > REZEPTE > JAPAN > GLASNUDELN MIT GARNELEN

Ízeletes ázsiai tésztasaláta

Elkészítés: 20-25 perc
Adag: 4

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók

Egyéb hozzávalók

Salátához:

  • 1 evőkanál szezámolaj
  • edamame bab
  • 150 g friss shiitake gomba
  • mogyoróolaj a sütéshez
  • újhagyma, finomra szeletelve
  • 1-2 gerezd fokhagyma, meghámozva és finomra aprítva

Az öntethez:

  • 1 evőkanál szezámolaj
  • 1 teáskanál gyömbér (meghámozva és reszelve)
  • 2 evőkanál rizsecet
  • 3 evőkanál szójaszósz
  • 1 teáskanál méz (vegán alternatíva: 1 teáskanál cukor)
  • 1-2 teáskanál chiliolaj, ízlés szerint

Elkészítés

Az öntet elkészítése:

  • Az öntet összes hozzávalóját (szezámolaj, reszelt gyömbér, rizsecet, szójaszósz, méz és ropogós chiliolaj) keverjük össze egy tálban, és tegyük félre.

A soba tészta elkészítése:

  • Főzzük meg a soba tésztát a csomagoláson található utasítások szerint, majd forgassuk meg 1 evőkanál szezámolajban, és tegyük félre.

Az edamame főzése:

  • Főzzük meg az edamame babot a csomagoláson található utasítások szerint.

A shiitake gomba elkészítése:

  • Tisztítsuk meg a shiitake gombát, és a nagyobb darabokat vágjuk félbe vagy negyedekre.
  • A shiitake gombát pirítsuk meg kevés olajon fokhagymával, amíg szép kérget nem kap, és pirított aromákat nem kap. Tegyük félre.

A saláta összeállítása:

  • Forgassuk össze a soba tésztát az elkészített öntettel. Adjuk hozzá a főtt edamame babot és az újhagymát. Díszítsük a pirított shiitake gombával.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Tipp:

Tálalás előtt ízlés szerint facsarjunk egy kevés friss lime-levet a tésztára.

Még több recept Kínából:


Gamil Guksu

Gamil Guksu

Korea

Ez a koreai tésztarecept melegen vagy hidegen is fogyasztható, így tökéletes fogás a forró nyári napokra, vagy amikor valami frissre és finomra vágysz.

Elkészítés: 30 perc
Adag: 2

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

  • 2 teáskanál szezámolaj
  • 1 evőkanál apróra vágott mogyoróhagyma
  • 1 evőkanál apróra vágott friss chili
  • 2 evőkanál apróra vágott újhagyma
  • 2 evőkanál nori hínár, díszítéshez
  • 1/2 evőkanál só (a vízhez)

Elkészítés

  • Helyezz egy fazék vizet a tűzhelyre, add hozzá a sót, és forrald fel. Add hozzá a tésztát, és főzd 3-5 percig, attól függően, hogy mennyire szeretnéd, hogy puha legyen. Amikor a tészta megfőtt, szűrd le. Ha hidegen szeretnéd fogyasztani, öblítsd le hideg víz alatt, és tedd félre.
  • Aprítsd fel az újhagymát, a mogyoróhagymát és a chilit, a nori hínárt pedig vágd csíkokra.
  • Tedd a tésztát egy tálba, add hozzá a szezámolajat, a wok szószt és az apróra vágott zöldségeket.
  • Jól keverd össze, és díszítsd nori hínárral.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Még több recept Koreából:


Soba tészta mogyorószósszal

Soba tészta mogyorószósszal

Soba tészta mogyorószósszal

Kína

A hajdina tészta és a földimogyoró tökéletes páros – gazdag, karakteres, mégis meglepően frissítő. Egy kis szójaszósz, lime és roppanós zöldségek, és máris a tányérodon van az ízek harmóniája.

Elkészítés: 15 perc
Adag: 4

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

A szószhoz:

  • 3 evőkanál mogyoróvaj
  • 2 evőkanál szójaszósz
  • 150 ml langyos víz
  • 2 evőkanál rizsecet
  • 1 teáskanál cukor
  • 1 teáskanál szezámolaj
  • ropogós chiliolaj ízlés szerint

A feltétekhez:

  • 4 kis uborka, vékonyra szeletelve
  • 2 gerezd fokhagyma, szeletelve
  • koriander vagy újhagyma
  • mogyoróolaj a fokhagyma sütéséhez

Elkészítés

  • Főzzük meg a soba tésztát a csomagoláson található utasítások szerint, majd öblítsük le hideg vízben. Tegyük félre.

Készítsük el a szószt:

  • Keverjük össze a szósz összes hozzávalóját (mogyoróvaj, szójaszósz, langyos víz, rizsecet, cukor, szezámolaj, ropogós chiliolaj) egy tálban.
  • Ízesítsük ízlés szerint, és tegyük félre.

Készítsük el a feltéteket:

  • Vágjuk vékonyra az uborkát.
  • Süssük a fokhagymaszeleteket olajban alacsony lángon, amíg aranybarnák nem lesznek.
  • Készítsünk elő koriandert vagy újhagymát díszítésnek.

Tálalás:

  • Forgassuk össze a megfőtt és leöblített tésztát az elkészített szósszal.
  • Helyezzük a feltéteket a tészta tetejére ízlés szerint.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Még több recept Kínából: