Glasnudelsalat

Ázsiai üvegtészta-saláta

Ázsiai üvegtészta-saláta

Japán

HOME > REZEPTE > JAPAN > GLASNUDELN MIT GARNELEN

Tésztát vagy ázsiait? Mindkettőt! Ez az üde kombináció ideális harapnivaló a nyári napokon.

Előkészítés: 25 perc
Adag: 6

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

  • 300 g vegyes zöldség (mélyhűtött)
  • 150 g garnélarák (mélyhűtött, fogyasztásra kész, tisztított, belezett)
  • 1 fej nagy vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 3 evőkanál szójaszósz
  • 2 evőkanál földimogyoró olaj
  • 50 g kesudió
  • só, bors

Elkészítés

  • A zöldségkeveréket és a garnélarákot olvasszuk fel.
  • A rizstésztát a csomagoláson található útmutató szerint készítsük el és tegyük félre.
  • A fűszerkeverékeket (2 tasak Ázsia Fix Bami goreng fűszerkeverék) keverjük el 100 ml vízben, majd adjuk hozzá a kókusztejet és a szójaszószt.
  • A vöröshagymát és a fokhagymát tisztítsuk meg, vágjuk kockára, majd adjuk hozzá a kiolvasztott zöldségkeverékhez és tegyük hozzá a rizstésztát. Ízlés szerint sózzuk és borsozzuk.
  • Hevítsünk földimogyoró olajat egy serpenyőben, majd forró olajban süssük át a garnélarákot. Vegyük ki a garnélarákot a serpenyőből, majd tegyük félre.
  • A kókusztejes és szójaszószos fűszerkeveréket tegyük a serpenyőbe, majd melegítsük néhány percig.
  • A garnélarákot és a kókusztejes és szójaszószos fűszerkeveréket adjuk a zöldséges rizstésztához, majd néhány órára tegyük a hűtőbe, hogy kihűljön.
  • Tálaláskor szórjuk meg kesudióval.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Tipp:

Fontos, hogy a kezünket ecetes vízzel tartsuk nedvesen, mert így biztosan sikerül elkészítenünk a sushit.

Még több finom recept Japánból:


Woknudeln mit Garnelen

Tésztawok garnélával

Tésztawok garnélával

Japán

HOME > REZEPTE > JAPAN > GLASNUDELN MIT GARNELEN

Gyorsan elkészül és nagyon finom.

Előkészítés: 15 perc
Főzési idő: 10 perc
Adag: 4

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

  • 3-4 mogyoróhagyma
  • 400 g brokkoli
  • nagyobb gerezd fokhagyma
  • kisebb cukkini
  • 20 közepes, hámozott garnéla
  • 1/2 citrom leve
  • 500 ml víz (vagy szűrt leves)
  • 1 csomag  ázsiai wokzöldség
  • 2 evőkanál wokolaj
  • 4-5 evőkanál thai chiliszósz
  • 15 g Shiitake/ázsiai gombakeverék (főzés előtt min. 15 perccel áztassuk vízbe)
  • 4-5 evőkanál szójaszósz

Elkészítés

  • Áztassuk a Shiitake gombát vízbe, főzés előtt kb. 15 perccel.
  • Vágjuk fel a mogyoróhagymát 1 cm széles darabokra. Aprítsuk fel a fokhagymát, a brokkolit és a cukkinit is. Tegyük az előkészített zöldségeket az ázsiai zöldségkeverékkel együtt egy szűrőkanálba, és öblítsük le vízzel. Öntsük a  wokolajat felforrósított wokba. Süssük meg a fokhagymát és a garnélát, majd öntsük rá a citromlevet. Keverjük hozzá a zöldséget és a gombát, és rövid ideig süssük.
  • Végül ízesítsük thai chiliszósszal és szójaszósszal.
  • Tegyük a Shan’shi woktésztát előfőzés nélkül a wokba, majd öntsük fel 500 ml vízzel (vagy levessel). Néha keverjük meg, és főzzük közepes hőmérsékleten kb. 5 percig.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Tipp:

Vegetáriánus tésztawok készítésekor a garnélát egyszerűen hagyjuk ki, vagy a garnélát helyettesíthetjük csirkemellel és tofuval is.

Még több finom recept Japánból:


Lachs auf Mie Eiernudeln

Kínai lazac Mie tojásos tésztával

Kínai lazac Mie tojásos tésztával

Kína

HOME > REZEPTE > JAPAN > GLASNUDELN MIT GARNELEN

Az étel mosolyt csal az ínyencek arcára.

Előkészítés: 5 perc
Főzési idő: 15 perc
Adag: 2

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

  • 2 szelet lazacfilé
  • 4 újhagyma
  • 1 chilipaprika
  • 2 evőkanál szezámolaj
  • 1 evőkanál wokolaj

Elkészítés

  • Mossuk meg és töröljük szárazra a lazacfiléket.
  • Mossuk meg és aprítsuk fel a chilipaprikát.
  • Mossuk meg és karikázzuk fel az újhagymát
  • Majdnem készre főzzük meg a Shan’shi tojásos tésztát, szűrjük le és tartsuk melegen.
  • Melegítsük fel a wokolajat egy woban vagy egy serpenyőben, és pirítsuk meg a lazacfiléket.
  • 4-5 perc után adjuk hozzá a 6 evőkanál Shan’shi wokszószt és fordítsuk meg a filéket. Süssük további 3-4 pericg és tegyük félre.
  • Ugyanabban a serpenyőben pirítsuk meg a tojásos tésztát az újhagymával és a chilipaprikával, ízesítsük 2 evőkanál wokszósszal és szezámolajjal.
  • Keverjük jól el és tálaljuk a lazacfilével.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Tipp:

Tálalás előtt tovább ízesíthetjük a lazacot friss citromlével is.

Még több finom recept Kínából:


Huehnersuppe mit Kokosmilch

Kókusztejes csirkeleves

Kókusztejes csirkeleves

Thaiföld

HOME > REZEPTE > JAPAN > GLASNUDELN MIT GARNELEN

Kóstold meg a „Tom-Kha-Gai” levest, igazi thai klasszikus.

Előkészítés: 15 perc
Főzési idő: 15 perc
Adag: 4

Hozzávalók

Shan´shi hozzávalók:

Egyéb hozzávalók:

  • 200 g csirkemell (bőr nélkül)
  • 1/2 l csirkehúsleves
  • 100 g csiperkegomba (felszeletelve)
  • evőkanál citromlé
  • teáskanál gyömbér
  • teáskanál citromfű
  • bazsalikomlevél (felcsíkozva
  • koktélparadicsom (felszeletelve, ízlés szerint héja nélkül)

Elkészítés

  • Daraboljuk fel a csirkemellet, és forraljuk fel a húslevest. Adjuk hozzá a gyömbért, a citromfüvet, a csirkehúst, a kókusztejet, a Sambal Oelek chilikrémet, a bambuszrügyet és a csiperkegombát, majd sózzuk és borsozzuk. Hagyjuk főni kb. 15 percig.
  • Tálalás előtt adjuk hozzá a paradicsomot, a bazsalikomot és a citromlevet, és hagyjuk állni 4-5 percig.

Hol kaphatók a Shan'shi termékek?

Tipp:

Bazsalikomlevél helyett használhatunk friss koriandert is.

Még több finom recept Thaiföldről: